（原文发表于4月14日，作者为露天看台的Andy Bailey，文章内容不代表译者观点）NBA常规赛已落下帷幕，季后赛附加赛即将打响。首日魔术将在东部7-8名对决中主场迎战老鹰，勇士则坐镇主场

（原文发表于4月11日，作者为The Athletic网站的太阳队记Doug Haller，文章内容不代表译者观点）要从杜兰特效力太阳的两个多赛季中挑选一个标志性时刻并非易事，值得铭记的瞬间实在太

库里战灰熊52分、对湖人37分、背靠背战掘金36分，此前三战合计125分可谓火力全开。在向上冲击季后赛位次的关键时间点，库里在自家主场出战32分40秒却仅得3分，这是什么情况？火箭锁

这一战的惨烈程度可想而知，哈登14中4、亚历山大29中7、鲍威尔12中4、博格达诺维奇6中1，窒息防守消耗大战，四个攻击型后卫表现都很挣扎，防守强度堪比炼狱。祖巴茨终场前17.1秒拍

The Athletic作者Chris Weatherspoon以其特许会计师所拥有的专业敏锐度，结合阿森纳这些年的财报信息，为我们还原了阿森纳真实的财务状况，以及阿森纳复兴的另一面。终于，阿森纳回

（原文发表于3月20日，作者为露天看台的Zach Buckley，文章内容不代表译者观点）本赛季的冲刺阶段已经到来，一些球队将比其他球队更好地应对这一阶段。当每支球队审视未来三周的赛程

（原文发表于3月18日，作者为Sporting News网站的Stephen Noh，文章内容不代表译者观点）距离常规赛结束还有不到一个月的时间，布朗尼的新秀赛季也即将结束，他目前在湖人获得了20场零

（原文发表于3月10日，作者为洛杉矶时报的Dan Woike，文章内容不代表译者观点）马基夫-莫里斯之前并不认识克内克特，他对克内克特的了解仅限于篮球圈内的普遍认知，即一位在田纳西大学

（原文发表于3月7日，作者为The Athletic网站的湖人队记Jovan Buha，文章内容不代表译者观点） 过去的七周时间里，湖人的一切都顺风顺水。湖人通过NBA历史上最令人震惊的交易之一获得

“就像当年的苏亚雷斯和比利亚，小蜘蛛有一种独特的天赋。”——西蒙尼连续两场比赛打进关键球，阿尔瓦雷斯的巨星气质彰显无遗。熟悉阿尔瓦雷斯的球迷，对这样个人英雄主义情结不

荷兰是世界上平均身高最高的国家。据数据网站BBR统计，有8位出生在荷兰的球员进入了NBA，只有2人身高矮于2米11。其中名气最大的是前步行者中锋里克-施密茨，他曾在1997-98赛季入

快船第四节一度领先13分（93-80），此后雄鹿轰出36-17完成了逆转。卢指导用人欠考量，邓恩一度把利指导防到8中1，科菲的防守经验直接被利指导吃透，卢指导换上科菲也成为了末节比赛的转

（原文发表于2月14日，作者为The Athletic网站的尼克斯队记James L. Edwards Ⅲ，文章内容不代表译者观点）作为NBA的选秀状元，压力可能是巨大的。球迷们期望这位球员成为救世主，球队

（原文发表于2月13日，作者为ESPN的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）当NBA最优秀的球员本周末齐聚湾区参加全明星赛时，联盟中仍然有超过三分之一的球队将没有任何一名球员入选

虽然在改制方案提出后被骂无数，不过实际比完后人们发现，新欧冠带来的“惊喜”远远多过“惊吓”，队伍的疲劳情况的确是有所提升，不过无伤大雅；反倒是因赛制革新，引发了太多话题。在

签下尼科-冈萨雷斯，曼城是希望用他来替代罗德里的吗？在The Athletic作者Sam Lee看来，曼城签下的绝非是一个备胎，而是一个潜在的大腿。尼科-冈萨雷斯是这个冬窗最后一位驰援曼城

历史总是有惊人的相似性，仿佛时光的轮回在无声中重复着过去的轨迹。独行侠与湖人、爵士正在完成一笔震惊世人的三方交易，如果联盟批准、球员通过体检，东契奇和安东尼-戴维斯将

双红会上险象环生，来自死敌的“告诫”点醒了领头羊，斯洛特的弟子们将带着一颗敬畏之心，开启下半赛季征程。萨拉赫和迪亚斯等人狂飙猛进的身影背后，由麦卡利斯特、索博斯洛伊和赫

奥斯卡告别上海海港的动人一幕，引发了泰晤士报作者James Gheerbrant的深思。在他看来，奥斯卡在中国所展现出来的影响力，折射出欧洲球迷对更广阔世界的看法是多么狭隘。赫苏斯-

时间对人类身体是无情的。运动医学报告显示，在篮球、橄榄球这些身体接触类运动项目中，“岁月不饶人”体现尤其明显。当运动员年过而立后，爆发力、恢复能力开始衰退。随着年龄增

詹库第四次圣诞大战相遇，两个老家伙齐砍30+，倾其所有的表现把圣诞大战的氛围拉满。湖人明显是比赛难度系数更高的一方，拉塞尔伤停、浓眉中途因伤退赛，少了两个头部核心轮换，以及

特雷韦林-奎因是谁？特里斯坦-达-席尔瓦又是何方神圣？今天之前你可能根本不熟悉甚至没注意过这两位球员。但魔术与凯尔特人一战，双向合同球员奎因拿下17分，今年的18号秀席尔瓦命

（原文发表于12月11日，作者为The Athletic网站的湖人队记Jovan Buha，文章内容不代表译者观点）由于NBA杯的缘故，湖人获得了难得的连续四天休息日。他们只在本周三进行了一次训练，并

2005年11月2日，克里斯-保罗NBA生涯首秀面对国王。首节打了4分钟，保罗向左突破干拔跳投，国王前锋邦奇-威尔斯干扰到位。保罗在空中即兴发挥送出传球给PJ-布朗，后者命中13英尺跳投